--The investigation into why a commuter rail train crashed into a loose boxcar in Canton, injuring 150, is turning toward brakes not being set on a car at a lumberyard in Stoughton. Also, even if the train was on the loose, "The car should have been stopped by a derailing device where the siding meets the main track. A source close to the investigation said the derailing device worked properly when tested Wednesday morning......