It officially kicked off yesterday, but the majority of Independent Film Festival Boston starts unreeling tonight. If the festival's coverage in the Globe is any gauge of the way moviegoers choose their movies, it is clear that most people want their movies to match their lifestyle preferences. IFFBoston, with its long list of films and many venues, leaves these kinds of category distinctions to the hapless fan. Bostonist attempts to do the work for you.......