--Someone made a big mistake on Sunday by letting a sexual assault suspect go to the hospital without supervision. Police recaptured Edwardo Aponte of Dorchester this morning, but the incident makes us wonder what the BPD supervisor on duty was thinking. On Sunday, Aponte said he was sick, went to New England Medical Center in an ambulance, and walked out. Isn't that the oldest trick in the book? Even the characters of Comedy Central's Halfway......